deviation
UK/ˌdiːviˈeɪʃn/US/ˌdiviˈeɪʃn/
释义
n.
1.偏离，背离（标准或常规）
2.（统计学）偏差
词根拆解
de离开
vi路
ation名词后缀
=deviation
de离开
vi路 — 拉丁语 *via*（路）
ation名词后缀
词源
概述
“Deviation”的词根结构生动描绘了“从既定路径离开”的画面。拉丁语 via（路）与前缀 de-（离开）结合，字面意为“偏离道路”，后经名词化（-ation）演变为现代含义，既指物理偏离，也引申为行为或数据的偏差。这一演变逻辑清晰，由具体到抽象，保留了原始词根的意象。
详细分析
deviation = de<离开> + vi<路> + ation<名词后缀>
·de-：拉丁语前缀，表示“离开、脱离”。
·vi：源自拉丁语 via（路），此处指“路径或方向”。
·ation：名词后缀，表示行为或状态。
词源溯源：
“Deviation”的词根结构生动描绘了“从既定路径离开”的画面。拉丁语 via（路）与前缀 de-（离开）结合，字面意为“偏离道路”，后经名词化（-ation）演变为现代含义，既指物理偏离，也引申为行为或数据的偏差。这一演变逻辑清晰，由具体到抽象，保留了原始词根的意象。
例句
“The pilot corrected the plane's deviation from its flight path.”
飞行员修正了飞机偏离航线的错误。
“A slight deviation in temperature can affect the experiment results.”
温度的微小偏差会影响实验结果。
“His behavior showed a clear deviation from social norms.”
他的行为明显偏离了社会规范。