devil
UK/ˈdevl/US/ˈdevəl/
释义
n.
1.魔鬼；恶魔
2.（口语）淘气鬼；恶作剧者
vt.
（非正式）折磨；困扰
词根拆解
dev邪恶
il名词后缀
=devil
dev邪恶 — 拉丁语 *diabolus*（诽谤者/恶魔）
il名词后缀
词源
概述
“Devil”的词根可追溯至希腊语 diabolos（字面义“诽谤者”），由 dia-（穿过）和 ballein（投掷）组成，隐喻“分裂者”或“挑拨者”。古英语吸收拉丁语 diabolus 后简化为 dēofol，最终演变为现代拼写。词义从“诽谤者”逐渐聚焦为“邪恶的化身”，并衍生出口语中的戏谑含义（如“淘气鬼”）。
详细分析
devil = dev<邪恶> + il<名词后缀>
·dev：源自拉丁语 diabolus（诽谤者/恶魔），经古英语 dēofol 演变，核心含义为“邪恶”。
·il：名词后缀，无独立含义，用于构成抽象或具体名词。
词源溯源：
“Devil”的词根可追溯至希腊语 diabolos（字面义“诽谤者”），由 dia-（穿过）和 ballein（投掷）组成，隐喻“分裂者”或“挑拨者”。古英语吸收拉丁语 diabolus 后简化为 dēofol，最终演变为现代拼写。词义从“诽谤者”逐渐聚焦为“邪恶的化身”，并衍生出口语中的戏谑含义（如“淘气鬼”）。
例句
“The painter depicted the devil with horns and a tail.”
画家将魔鬼描绘成有角和尾巴的形象。
“Don’t blame the devil for your bad choices.”
不要为自己的错误选择怪罪魔鬼。
“Her little brother is a devil who hides her shoes.”
她弟弟是个藏她鞋子的淘气鬼。