devilishly
UK/ˈdevəlɪʃli/US/ˈdevəlɪʃli/
释义
adv.
1.非常;极度(用于强调)
2.魔鬼般地;邪恶地
词根拆解
devil魔鬼
ish形容词后缀
ly副词后缀
=devilishly
devil魔鬼
ish形容词后缀
ly副词后缀
词源
概述
Devilishly 的词根故事始于古英语对希腊语 diábolos 的接纳,形成了指代邪恶化身的 devil。后缀 -ish 的加入,将名词转化为形容词,意为“像魔鬼一样的”。最后,副词后缀 -ly 赋予了它行为方式的含义。整个词的演变逻辑清晰地描绘了从“魔鬼”实体到“魔鬼特性”的形容词,再到“以魔鬼方式行事”的副词这一过程,其现代含义“极度地”正是从“魔鬼般的”(超乎寻常的、极端的)这一概念引申而来的强调用法。
详细分析
devilishly = devil<魔鬼> + ish<形容词后缀> + ly<副词后缀>
·语素1: devil - 源自中古英语 devel,古英语 dēofol,最终源自希腊语 diábolos(诽谤者,控告者)。
·语素2: ish - 形容词后缀,源自古英语 -isc,表示“具有...性质的”或“类似于...的”。
·语素3: ly - 副词后缀,源自古英语 -līce,用于将形容词转化为副词,表示“以...方式”。
·词源溯源:Devilishly 的词根故事始于古英语对希腊语 diábolos 的接纳,形成了指代邪恶化身的 devil。后缀 -ish 的加入,将名词转化为形容词,意为“像魔鬼一样的”。最后,副词后缀 -ly 赋予了它行为方式的含义。整个词的演变逻辑清晰地描绘了从“魔鬼”实体到“魔鬼特性”的形容词,再到“以魔鬼方式行事”的副词这一过程,其现代含义“极度地”正是从“魔鬼般的”(超乎寻常的、极端的)这一概念引申而来的强调用法。
例句
“The exam was devilishly difficult.”
这次考试难得要命。
“He grinned devilishly before revealing his prank.”
他邪恶地咧嘴一笑,然后说出了他的恶作剧。
“She is devilishly clever at solving puzzles.”
她解决起谜题来聪明得吓人。