devote

UK/dɪˈvəʊt/US/dɪˈvoʊt/

释义

vt.

1.奉献;致力于

2.(时间、资源等)专用于

词根拆解

de完全
vote誓言
=devote
de完全
vote誓言拉丁语 *votum*(誓言、许愿)

词源

概述

“devote”最初源于宗教语境,字面意为“完全立誓”(de + vote),描述信徒对神明的全身心奉献。16世纪后,词义逐渐世俗化,泛指为某目标投入全部精力或资源。现代含义中,“誓言”的宗教色彩淡化,但“专注与牺牲”的核心逻辑保留至今。

详细分析

devote = de<完全> + vote<誓言>

·de:拉丁语前缀,表“完全、彻底”,强调动作的完整性。
·vote:源自拉丁语 votum(誓言、许愿),原指宗教仪式中的神圣承诺,后引申为“献身”行为。

词源溯源:

“devote”最初源于宗教语境,字面意为“完全立誓”(de + vote),描述信徒对神明的全身心奉献。16世纪后,词义逐渐世俗化,泛指为某目标投入全部精力或资源。现代含义中,“誓言”的宗教色彩淡化,但“专注与牺牲”的核心逻辑保留至今。

例句

She decided to devote her life to medical research.

她决定毕生致力于医学研究。

The museum devotes a section to local artists.

博物馆专设一个展区介绍本地艺术家。

He devoted every weekend to volunteering at the shelter.

他将每个周末都用于在收容所做志愿者。