devour

UK/dɪˈvaʊə(r)/US/dɪˈvaʊər/

释义

vt.

1.狼吞虎咽地吃;贪婪地消耗

2.(比喻)如饥似渴地阅读或吸收

词根拆解

de完全
vour
=devour
de完全
vour

词源

概述

Devour 的“吞噬”意象源于拉丁语 devorare(de- + vorare),字面意为“彻底吃光”。中古英语通过法语吸收该词后,既保留 literal 的“猛兽进食”含义(如狼吞虎咽),又衍生出比喻义(如贪婪阅读)。词根 -vour 的“吃”属性在英语同源词 voracious(贪吃的)、herbivore(食草动物)中仍有体现。

详细分析

devour = de<完全> + vour<吃>

·de-(完全,彻底):源自拉丁语前缀 de-,表示“彻底”或“向下”的强化意义。
·-vour(吃):源自拉丁语词根 vorare(吃),通过古法语 devorer 进入英语,保留“吞噬”的核心含义。

词源溯源:

Devour 的“吞噬”意象源于拉丁语 devorare(de- + vorare),字面意为“彻底吃光”。中古英语通过法语吸收该词后,既保留 literal 的“猛兽进食”含义(如狼吞虎咽),又衍生出比喻义(如贪婪阅读)。词根 -vour 的“吃”属性在英语同源词 voracious(贪吃的)、herbivore(食草动物)中仍有体现。

例句

The lion devoured its prey in minutes.

狮子几分钟内就吞食了猎物。

She devoured three novels during the flight.

她在飞机上如饥似渴地读完了三本小说。

Flames devoured the old wooden house.

火焰吞噬了那座旧木屋。