dexterous
UK/ˈdekst(ə)rəs/US/ˈdekst(ə)rəs/
释义
adj.
1.灵巧的；熟练的（尤指用手）
2.机敏的；聪明的
词根拆解
dexter右侧的；灵巧的
ous形容词后缀
=dexterous
dexter右侧的；灵巧的
ous形容词后缀
词源
概述
该词直接源自拉丁语形容词 dexter（意为“右侧的”），加上表示“具有…特性”的后缀 -ous。在多种文化中，右手通常与技巧、能力和好运联系在一起（反之，左手“sinister”则常与笨拙和不吉利相关）。因此，“dexterous”的字面意思是“具有右手特性的”，其词义自然地演化为“灵巧的”、“熟练的”，最初多指手的灵活，后延伸至形容思维敏捷。
详细分析
dexterous = dexter<右侧的；灵巧的> + ous<形容词后缀>
·dexter：源自拉丁语 dexter，意为“右侧的”。在古罗马文化中，右侧通常与幸运、吉利和灵巧相关联。
·ous：形容词后缀，源自拉丁语 -ōsus，表示“充满…的”或“具有…特性的”。
词源溯源：该词直接源自拉丁语形容词 dexter（意为“右侧的”），加上表示“具有…特性”的后缀 -ous。在多种文化中，右手通常与技巧、能力和好运联系在一起（反之，左手“sinister”则常与笨拙和不吉利相关）。因此，“dexterous”的字面意思是“具有右手特性的”，其词义自然地演化为“灵巧的”、“熟练的”，最初多指手的灵活，后延伸至形容思维敏捷。
例句
“The dexterous surgeon completed the intricate procedure with ease.”
这位手法娴熟的外科医生轻松地完成了这项复杂的手术。
“Her dexterous handling of the negotiation impressed everyone present.”
她娴熟的谈判技巧给所有在场的人留下了深刻印象。
“He is dexterous with both hands, capable of writing simultaneously.”
他双手都非常灵巧，能够同时写字。