dicey
UK/ˈdaɪsi/US/ˈdaɪsi/
释义
adj.
不确定的；冒险的；有风险的
词根拆解
y形容词后缀
=dicey
y形容词后缀
词源
概述
该词源自20世纪初的英国皇家空军俚语，用掷骰子（dice）这种充满随机性和不确定性的赌博行为，比喻局势的冒险性与结果难料。形容词后缀“-y”将名词转化为属性描述，生动捕捉了“像掷骰子般靠运气”的核心意象，最终演化为现代英语中形容“有风险、不确定”的通用词汇。
详细分析
dicey = dic(e)<骰子> + y<形容词后缀>
·语素1: dic(e) - 源自名词“dice”（骰子），指用于赌博或游戏的小立方体，其单数形式为“die”。
·语素2: y - 形容词后缀，表示“充满...的”或“有...特性的”，源自古英语“-ig”。
·词源溯源：该词源自20世纪初的英国皇家空军俚语，用掷骰子（dice）这种充满随机性和不确定性的赌博行为，比喻局势的冒险性与结果难料。形容词后缀“-y”将名词转化为属性描述，生动捕捉了“像掷骰子般靠运气”的核心意象，最终演化为现代英语中形容“有风险、不确定”的通用词汇。
例句
“The weather looks a bit dicey for our picnic tomorrow.”
明天的野餐天气看起来有点不确定。
“It was a dicey situation, but she handled it with calm professionalism.”
那是个危险的局面，但她以冷静的专业态度处理了。
“The company's financial future is looking dicey.”
公司的财务前景看起来岌岌可危。