dietitian
UK/ˌdaɪəˈtɪʃən/US/ˌdaɪəˈtɪʃən/
释义
n.
营养师;饮食专家
词根拆解
diet饮食
itian专业人员后缀
=dietitian
diet饮食 — 希腊语 *diaita*(生活方式、饮食)
itian专业人员后缀 — 法语 *-itien*(表示职业)
词源
概述
dietitian 的词根结构清晰体现了职业与饮食的关联。diet 作为核心语素,点明专业领域;后缀 -itian 则赋予其“职业化”色彩。该词19世纪进入英语,直接反映现代营养科学的专业化发展——从古希腊的“生活方式”概念,演变为针对健康管理的职业称谓。
详细分析
dietitian = diet<饮食> + itian<专业人员后缀>
·diet:源自希腊语 diaita(生活方式、饮食),经拉丁语 dieta 传入英语,指“日常饮食”或“特定饮食计划”。
·itian:后缀,源自法语 -itien(表示职业),最终来自拉丁语 -itianus,用于构成从事特定职业的名词(如 physician)。
词源溯源:
dietitian 的词根结构清晰体现了职业与饮食的关联。diet 作为核心语素,点明专业领域;后缀 -itian 则赋予其“职业化”色彩。该词19世纪进入英语,直接反映现代营养科学的专业化发展——从古希腊的“生活方式”概念,演变为针对健康管理的职业称谓。
例句
“The dietitian designed a balanced meal plan for the athlete.”
营养师为运动员设计了均衡的膳食计划。
“Consult a dietitian if you have specific dietary needs.”
如有特殊饮食需求,请咨询营养师。
“Hospitals often employ dietitians to oversee patient nutrition.”
医院常雇用营养师监督患者营养摄入。