dimple

UK/ˈdɪmpl/US/ˈdɪmpl/

释义

n.

酒窝;凹痕

vt.

使出现酒窝(或凹痕)

词根拆解

dim暗淡/凹陷
ple重复动作
=dimple
dim暗淡/凹陷
ple重复动作

词源

概述

“dimple”最初可能描述一种反复按压形成的凹陷(如酒窝或物体表面的小坑)。词根“dim”暗示“暗淡”或“下陷”,后缀“-ple”赋予动作重复性,生动刻画了酒窝的圆润形态或物体受外力后的持续凹痕。现代含义保留了“自然凹陷”与“人为压痕”的双重意象。

详细分析

dimple = dim<暗淡/凹陷> + ple<重复动作>

·dim(中古英语 dimmen,意为“使暗淡”或“凹陷”)
·ple(古英语 -plian,表示重复动作的后缀,如“wrinkle”中的 -le)

词源溯源:

“dimple”最初可能描述一种反复按压形成的凹陷(如酒窝或物体表面的小坑)。词根“dim”暗示“暗淡”或“下陷”,后缀“-ple”赋予动作重复性,生动刻画了酒窝的圆润形态或物体受外力后的持续凹痕。现代含义保留了“自然凹陷”与“人为压痕”的双重意象。

例句

Her smile revealed two charming dimples.

她的微笑露出两个迷人的酒窝。

The golf ball's surface is covered in dimples for aerodynamics.

高尔夫球表面布满凹痕以优化空气动力学。

He dimpled the clay with his thumb to create texture.

他用拇指在黏土上压出凹痕以制造纹理。