direct-response

UK/dɪˌrekt rɪˈspɒns/US/dɪˌrekt rɪˈspɑːns/

释义

adj.

(广告营销)旨在激发受众立即采取特定行动(如购买、注册、咨询)的

n.

直接反应广告(一种通过可衡量的即时反馈来评估效果的营销方式)

词根拆解

direct径直的
response回应
=direct-response
direct径直的
response回应

词源

概述

这个复合词是现代营销学的术语,其词源清晰地反映了其功能。词根 direct(直接的)源于拉丁语 directus,本意是“被拉直的”,引申为“不绕弯的、直达的”。词根 response(回应)同样源自拉丁语 responsum,意为“回答或反应”。两者在英语中组合,字面意为“直接回应”,精准地定义了这种营销策略的核心:通过广告信息直接向受众发出呼吁,并寻求其即时的、可量化的反馈行为(如购买、注册或查询),从而形成了“旨在激发立即反应的”现代专业含义。

详细分析

direct-response = direct<径直的> + response<回应>

·语素分析:
·direct: 源自拉丁语 directus,意为“被拉直的、径直的、直接的”。
·response: 源自拉丁语 responsum,意为“回答、回应、反应”。
·词源溯源:

这个复合词是现代营销学的术语,其词源清晰地反映了其功能。词根 direct(直接的)源于拉丁语 directus,本意是“被拉直的”,引申为“不绕弯的、直达的”。词根 response(回应)同样源自拉丁语 responsum,意为“回答或反应”。两者在英语中组合,字面意为“直接回应”,精准地定义了这种营销策略的核心:通过广告信息直接向受众发出呼吁,并寻求其即时的、可量化的反馈行为(如购买、注册或查询),从而形成了“旨在激发立即反应的”现代专业含义。

例句

Direct-response advertising is measured by how many immediate actions it generates.

直接反应广告的成效是通过其能引发多少即时行动来衡量的。

We ran a direct-response campaign on social media, offering a free trial to boost sign-ups.

我们在社交媒体上开展了一次直接反应营销活动,提供免费试用以增加注册量。

The key to a successful direct-response ad is a clear and compelling call-to-action.

成功的直接反应广告关键在于有一个清晰且具有说服力的行动号召。