disaggregated
UK/dɪsˈæɡrɪɡeɪtɪd/US/dɪsˈæɡrɪɡeɪtɪd/
释义
vt.
分解；使分离；分散（数据等）
adj.
分散的；分解的
词根拆解
dis否定/分离
ag向，加强
gregat聚集
ed形容词后缀
=disaggregated
dis否定/分离
ag向，加强
gregat聚集
ed形容词后缀
词源
概述
disaggregated 的词根故事始于拉丁语 grex（意为“群”），衍生出 gregare（聚集）和 aggregare（聚集起来）。前缀 dis- 的加入扭转了方向，表示“分离”或“解散”。因此，disaggregate 的字面意义是“使不再聚集”，逻辑清晰地引申为“分解”或“分散”数据、群体或整体，演变为现代统计与数据分析中的专业术语。
详细分析
disaggregated = dis<否定/分离> + ag<向，加强> + gregat<聚集> + ed<形容词后缀>
·dis: 拉丁语前缀，表示“否定”、“相反”或“分离”的动作。
·ag: 拉丁语前缀 ad- 的变体，意为“向”、“朝”，在此起强调作用。
·gregat: 源自拉丁语词根 grex (意为“群、聚集”) 的派生形式 gregat-。
·ed: 古英语后缀，用于构成动词的过去分词或形容词。
词源溯源：disaggregated 的词根故事始于拉丁语 grex（意为“群”），衍生出 gregare（聚集）和 aggregare（聚集起来）。前缀 dis- 的加入扭转了方向，表示“分离”或“解散”。因此，disaggregate 的字面意义是“使不再聚集”，逻辑清晰地引申为“分解”或“分散”数据、群体或整体，演变为现代统计与数据分析中的专业术语。
例句
“The data was disaggregated by age and gender for detailed analysis.”
数据按年龄和性别进行了分解，以便进行详细分析。
“Disaggregated information helps in understanding regional differences.”
分散的信息有助于理解地区差异。
“They disaggregated the company into smaller units to improve efficiency.”
他们将公司分解成更小的单位以提高效率。