disallow
UK/ˌdɪsəˈlaʊ/US/ˌdɪsəˈlaʊ/
释义
vt.
拒绝允许；正式否决；不承认
词根拆解
dis否定，相反
allow允许
=disallow
dis否定，相反
allow允许
词源
概述
disallow 的词根结构清晰地描绘了一个“拒绝”的动作。其核心含义由 allow（允许）和表示否定或反转的前缀 dis- 共同构成，字面意思即为“与允许相反”。这个词在14世纪后期进入英语，最初用于法律和官方语境，指权威机构正式地拒绝批准某项请求或否认某项主张的有效性。其词义逻辑直接由语素构成，从字面的“不允”自然演化为现代“正式否决”或“不承认”的含义。
详细分析
disallow = dis<否定，相反> + allow<允许>
·dis: 源自拉丁语前缀 dis-，表示“分离、剥夺、相反”的动作。在此词中表示否定或反转其后动词的动作。
·allow: 源自中古英语 alouen，意为“允许、批准”。其自身由古法语 alouer 演化而来，最终可追溯至拉丁语 allaudāre（称赞，认可）。
词源溯源：disallow 的词根结构清晰地描绘了一个“拒绝”的动作。其核心含义由 allow（允许）和表示否定或反转的前缀 dis- 共同构成，字面意思即为“与允许相反”。这个词在14世纪后期进入英语，最初用于法律和官方语境，指权威机构正式地拒绝批准某项请求或否认某项主张的有效性。其词义逻辑直接由语素构成，从字面的“不允”自然演化为现代“正式否决”或“不承认”的含义。
例句
“The system will disallow login attempts after three failed passwords.”
在三次密码输入失败后，系统将禁止登录尝试。
“The referee had to disallow the goal for an offside offence.”
裁判因越位犯规不得不判该进球无效。
“The court disallowed the evidence as it was obtained illegally.”
法院因该证据是非法获取而拒绝采纳。