disappear

UK/ˌdɪsəˈpɪə(r)/US/ˌdɪsəˈpɪr/

释义

vi.

消失;不见

vt.

使消失

词根拆解

dis否定/相反
appear出现
=disappear
dis否定/相反
appear出现拉丁语 apparere(显现)

词源

概述

“Disappear” 由否定前缀 dis- 与动词 appear 组合而成,字面意为“不再显现”。14世纪通过古法语 desapareir 进入英语,逻辑清晰:从“出现”到“不出现”的逆向动作,完美体现了前缀 dis- 的否定功能。现代含义保留了这一直接逻辑,但扩展至物理与抽象层面的“消失”(如物体消失或希望破灭)。

详细分析

disappear = dis<否定/相反> + appear<出现>

·dis-:拉丁语前缀,表示“否定”或“相反动作”,如 disagree(不同意)。
·appear:源自拉丁语 apparere(显现),由 ad<向> + parere<可见> 构成,原义为“变得可见”。

词源溯源:

“Disappear” 由否定前缀 dis- 与动词 appear 组合而成,字面意为“不再显现”。14世纪通过古法语 desapareir 进入英语,逻辑清晰:从“出现”到“不出现”的逆向动作,完美体现了前缀 dis- 的否定功能。现代含义保留了这一直接逻辑,但扩展至物理与抽象层面的“消失”(如物体消失或希望破灭)。

例句

The sun disappeared behind the clouds.

太阳消失在云层后。

Her smile disappeared when she heard the news.

听到消息后,她的笑容消失了。

The magician made the coin disappear.

魔术师让硬币消失了。