disappointment

UK/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/US/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

释义

n.

1.失望;沮丧

2.令人失望的人或事物

词根拆解

dis否定
appoint安排/任命
ment名词后缀
=disappointment
dis否定
appoint安排/任命古法语 *apointer*(安排/决定)
ment名词后缀

词源

概述

“Disappointment”最初源于“取消安排”(dis + appoint),后演化为“期望落空”。中古英语时期通过法语吸收拉丁语元素,词根逻辑清晰:前缀否定期望(appoint),后缀强化结果状态,最终形成现代含义——因未达成预期而产生的失落感。

详细分析

disappointment = dis<否定> + appoint<安排/任命> + ment<名词后缀>

·dis-:拉丁语前缀,表“否定”或“相反”,此处强调未达到预期。
·appoint:源自古法语 apointer(安排/决定),原指“正式安排”,引申为“期望的设定”。
·-ment:拉丁语名词后缀,表示行为或结果状态。

词源溯源:

“Disappointment”最初源于“取消安排”(dis + appoint),后演化为“期望落空”。中古英语时期通过法语吸收拉丁语元素,词根逻辑清晰:前缀否定期望(appoint),后缀强化结果状态,最终形成现代含义——因未达成预期而产生的失落感。

例句

His failure was a great disappointment to his family.

他的失败让家人非常失望。

The rainy weather was a disappointment for the picnic.

雨天让野餐计划泡汤,令人沮丧。

She hid her disappointment behind a smile.

她用微笑掩饰内心的失望。