disbelief

UK/dɪsbɪˈliːf/US/dɪsbɪˈlif/

释义

n.

1.不相信,怀疑

2.(对宗教或教义的)拒绝信仰

词根拆解

dis否定
belief信仰
=disbelief
dis否定
belief信仰中古英语 *bileafe*

词源

概述

disbelief 的字面意义是“对信仰的否定”,由否定前缀 dis- 和核心词 belief 直接构成。16世纪后,随着宗教改革和理性主义兴起,该词逐渐用于表达对权威或超自然观念的质疑。现代含义中,“怀疑”的抽象概念(如科学怀疑)取代了早期强烈的宗教语境,但词根逻辑依然清晰:否定(dis-)+ 信任(belief)→ 拒绝接受。

详细分析

disbelief = dis<否定> + belief<信仰>

·dis-:前缀,源自拉丁语 dis-,表示“否定、相反”或“分离”。在现代英语中广泛用于构成反义词(如 disagree, dislike)。
·belief:源自中古英语 bileafe,最终源于古英语 gelēafa(信任、信仰),与德语 Glaube 同源。词根与“爱”(love)相关,暗示情感上的接受。

词源溯源:

disbelief 的字面意义是“对信仰的否定”,由否定前缀 dis- 和核心词 belief 直接构成。16世纪后,随着宗教改革和理性主义兴起,该词逐渐用于表达对权威或超自然观念的质疑。现代含义中,“怀疑”的抽象概念(如科学怀疑)取代了早期强烈的宗教语境,但词根逻辑依然清晰:否定(dis-)+ 信任(belief)→ 拒绝接受。

例句

She stared at him in disbelief when he claimed to have seen a ghost.

当他声称见过鬼时,她难以置信地盯着他。

His tone was full of disbelief as he questioned the research results.

他质疑研究结果时,语气中充满怀疑。

Disbelief in established doctrines often leads to new philosophical movements.

对既定教义的怀疑常引发新的哲学运动。