disburse
UK/dɪsˈbɜːs/US/dɪsˈbɜːrs/
释义
vt.
支付，支出（尤指从基金或账户中拨款）
词根拆解
dis分开
burse钱袋
=disburse
dis分开
burse钱袋 — 拉丁语 *bursa*（钱袋）
词源
概述
“Disburse”的字面意义是“从钱袋中分出”，生动描绘了资金从集中存储处流向各方的过程。16世纪从法语 desbourser 演化而来，最初用于描述宫廷或商人的财务操作，后泛指任何形式的正式支付行为。词根逻辑清晰：dis- 的“分散”动作 + burse 的“资金容器” = 现代“拨款”含义。
详细分析
disburse = dis<分开> + burse<钱袋>
·dis-：拉丁语前缀，表示“分开”或“移除”，此处强调资金的分散或支出。
·burse：源自拉丁语 bursa（钱袋），后经古法语 bourse 传入英语，指代存储资金的容器。
词源溯源：
“Disburse”的字面意义是“从钱袋中分出”，生动描绘了资金从集中存储处流向各方的过程。16世纪从法语 desbourser 演化而来，最初用于描述宫廷或商人的财务操作，后泛指任何形式的正式支付行为。词根逻辑清晰：dis- 的“分散”动作 + burse 的“资金容器” = 现代“拨款”含义。
例句
“The government will disburse funds to rebuild the infrastructure.”
政府将拨款重建基础设施。
“Nonprofits must track how they disburse donations.”
非营利组织必须记录捐赠款项的支出明细。
“The scholarship committee disburses awards annually.”
奖学金委员会每年发放助学金。