discriminating
UK/dɪˈskrɪmɪneɪtɪŋ/US/dɪˈskrɪmɪneɪtɪŋ/
释义
adj.
1.有辨别力的；敏锐的
2.区别对待的（含贬义）
词根拆解
dis分离
crimin区分
ating形容词后缀
→discriminating
dis分离
crimin区分 — 拉丁语 *crimen*（判断、裁决）
ating形容词后缀
词源
概述
源自拉丁语 discriminare（分开、辨别），由 dis-（分离）与 crimen（裁决）结合，原指法律中的“区分裁决”。16世纪进入英语后，词义逐渐抽象化，衍生出“敏锐判断”与“区别对待”双重含义，后者因社会语境带贬义。
详细分析
discriminating = dis<分离> + crimin<区分> + ating<形容词后缀>
·dis-：拉丁语前缀，表示“分离”或“否定”，此处强调“区分”动作。
·crimin：源自拉丁语 crimen（判断、裁决），后演变为“区分”含义。
·-ating：动词现在分词后缀，转为形容词表示“具有…特性的”。
词源溯源：
源自拉丁语 discriminare（分开、辨别），由 dis-（分离）与 crimen（裁决）结合，原指法律中的“区分裁决”。16世纪进入英语后，词义逐渐抽象化，衍生出“敏锐判断”与“区别对待”双重含义，后者因社会语境带贬义。
例句
“She has a discriminating taste in art.”
她对艺术有敏锐的鉴赏力。
“The law prohibits discriminating against employees based on gender.”
法律禁止基于性别歧视员工。
“His discriminating eye noticed the subtle flaws in the design.”
他敏锐的目光发现了设计中细微的瑕疵。