discrimination
UK/dɪˌskrɪmɪˈneɪʃn/US/dɪˌskrɪmɪˈneɪʃn/
释义
n.
1.歧视（基于种族、性别等的不公平对待）
2.辨别力（区分细微差异的能力）
词根拆解
dis分离
crimin区分
ation名词后缀
→discrimination
dis分离
crimin区分
ation名词后缀
词源
概述
源自拉丁语 discriminare（分开、裁决），最初指法律中的“区分有罪与无罪”。16世纪进入英语后，逐渐分化为双重含义： 1. **中性义**：物理或逻辑上的精确辨别（如“音律辨别力”）； 2. **贬义**：因偏见而差异化对待（19世纪后强化）。 词根逻辑清晰：通过“分离-判断-行为”链条，自然衍生出现代词义。
详细分析
discrimination = dis<分离> + crimin<区分> + ation<名词后缀>
·dis-（拉丁语前缀）：表示“分离”或“否定”，引申为“区别对待”。
·crimin-（拉丁语 crimen）：原义“指控/判决”，后演化为“区分界限”。
·-ation（名词后缀）：表示行为或结果。
词源溯源：
源自拉丁语 discriminare（分开、裁决），最初指法律中的“区分有罪与无罪”。16世纪进入英语后，逐渐分化为双重含义：
1. 中性义：物理或逻辑上的精确辨别（如“音律辨别力”）；
2. 贬义：因偏见而差异化对待（19世纪后强化）。
词根逻辑清晰：通过“分离-判断-行为”链条，自然衍生出现代词义。
例句
“The law prohibits discrimination based on gender.”
法律禁止基于性别的歧视。
“Her discrimination between authentic and fake antiques is impressive.”
她对古董真伪的辨别力令人印象深刻。
“Racial discrimination remains a global challenge.”
种族歧视仍是全球性难题。