disenfranchise
UK/ˌdɪsɪnˈfræntʃaɪz/US/ˌdɪsɪnˈfrænˌtʃaɪz/
释义
vt.
1.剥夺（某人的）选举权
2.剥夺（某人的）权利或特权
词根拆解
dis剥夺
en使
franchise选举权
→disenfranchise
dis剥夺
en使
franchise选举权
词源
概述
该词诞生于17世纪，由三部分构成。前缀 dis- 像一位“权利剥夺者”，直接反转核心含义；en- 作为动词催化剂，将名词转化为动作；而 franchise 是词根核心，源自法语 franc（自由），本指“自由人的权利”。三部分逻辑清晰地拼接为“使失去自由权利”，最初指剥夺选举权，后语义扩大至泛指剥夺任何关键权利。它记录了民主进程中权利争夺的历史痕迹。
详细分析
disenfranchise = dis<剥夺> + en<使> + franchise<选举权>
·dis: 拉丁语前缀，表“剥夺”、“移除”或“相反”。
·en: 古法语前缀，此处用作动词化语素，意为“使”或“给予”。
·franchise: 源自盎格鲁-法语 franc，意为“自由的”，引申为“公民权”或“选举权”。
词源溯源：
该词诞生于17世纪，由三部分构成。前缀 dis- 像一位“权利剥夺者”，直接反转核心含义；en- 作为动词催化剂，将名词转化为动作；而 franchise 是词根核心，源自法语 franc（自由），本指“自由人的权利”。三部分逻辑清晰地拼接为“使失去自由权利”，最初指剥夺选举权，后语义扩大至泛指剥夺任何关键权利。它记录了民主进程中权利争夺的历史痕迹。
例句
“The new law could disenfranchise thousands of eligible voters.”
这项新法律可能会剥夺成千上万合格选民的选举权。
“Many felt disenfranchised by the company's decision to ignore employee feedback.”
许多人因公司忽视员工反馈而感到权利被剥夺。
“Historically, poll taxes were used to disenfranchise minority communities.”
历史上，人头税曾被用来剥夺少数族裔社区的权利。