disfavor

UK/dɪsˈfeɪvə(r)/US/dɪsˈfeɪvər/

释义

n.

不赞成;不喜欢;受冷落

vt.

不赞成;冷待;疏远

词根拆解

dis否定
favor喜爱
disfavor
dis否定
favor喜爱

词源

概述

该词由表否定的前缀 dis- 与表“喜爱、支持”的词根 favor 结合而成,字面意为“不喜爱”或“不支持”。它于16世纪中期直接源自中古法语词 disfaveur,而法语词又源自意大利语 disfavore。其词义演变逻辑清晰:从具体的“撤回支持或恩惠”逐渐扩展到抽象的“不赞成”和“冷落”的态度与行为。

详细分析

disfavor = dis<否定> + favor<喜爱>

·dis: 源自拉丁语前缀 dis-,表示“分离、剥夺、否定或相反”的动作,在此表示“否定”。
·favor: 源自拉丁语名词 favor(喜爱、善意),经由古法语 favour 进入英语,指“喜爱、支持或偏袒”。

词源溯源:该词由表否定的前缀 dis- 与表“喜爱、支持”的词根 favor 结合而成,字面意为“不喜爱”或“不支持”。它于16世纪中期直接源自中古法语词 disfaveur,而法语词又源自意大利语 disfavore。其词义演变逻辑清晰:从具体的“撤回支持或恩惠”逐渐扩展到抽象的“不赞成”和“冷落”的态度与行为。

例句

The proposal was viewed with disfavor by the committee.

委员会对该提案持不赞成态度。

He fell into disfavor after his controversial remarks.

他在发表有争议的言论后失宠了。

Many artists disfavor the commercialization of their work.

许多艺术家不赞成将其作品商业化。