disfranchise
UK/dɪsˈfræntʃaɪz/US/dɪsˈfrænˌtʃaɪz/
释义
vt.
剥夺（某人的）选举权或公民权
词根拆解
dis否定
franchise公民权
→disfranchise
dis否定
franchise公民权
词源
概述
该词由否定前缀 dis- 与 franchise（公民权）组合而成，字面意为“剥夺自由权利”。franchise 源自中世纪拉丁语 franchisia（豁免权），后演变为“公民权”。通过词根叠加，disfranchise 精准表达了“通过法律手段剥夺政治权利”的现代含义。
详细分析
disfranchise = dis<否定> + franchise<公民权>
franchise = franc<自由> + hise<名词后缀>（古法语变体）
·dis-：拉丁语前缀，表“否定”或“剥夺”，如 disable（使失效）。
·franc：源自古法语 franc（自由的），原指中世纪自由民的特权。
·hise：古法语名词后缀，现代英语中演变为 -ise/-ize（如 organize）。
词源溯源：
该词由否定前缀 dis- 与 franchise（公民权）组合而成，字面意为“剥夺自由权利”。franchise 源自中世纪拉丁语 franchisia（豁免权），后演变为“公民权”。通过词根叠加，disfranchise 精准表达了“通过法律手段剥夺政治权利”的现代含义。
例句
“The law disfranchised felons in several states.”
这项法律剥夺了数个州重罪犯的选举权。
“Historically, literacy tests were used to disfranchise minority voters.”
历史上，识字测试曾被用来剥夺少数族裔的投票权。
“The new regime disfranchised all opposition party members.”
新政权取消了所有反对党成员的公民权。