disinfectant
UK/ˌdɪsɪnˈfektənt/US/ˌdɪsɪnˈfɛktənt/
释义
n.
消毒剂;杀菌剂
词根拆解
dis去除
infect感染
ant剂/物质
→disinfectant
dis去除
infect感染
ant剂/物质
词源
概述
“消毒剂”的诞生是一场对抗污染的语义演变。dis- 剥离有害物,infect 直指感染源头,ant 则赋予其物质属性。从拉丁语的手术式构词(dis- + inficere),到现代英语中特指化学药剂,逻辑链条清晰:先否定感染,再物质化解决方案。
详细分析
disinfectant = dis<去除> + infect<感染> + ant<剂/物质>
·dis-(前缀):源自拉丁语 dis-,表示“去除、反向”,现代含义为“消除”。
·infect(词根):源自拉丁语 inficere(in-“进入” + facere“做”),原指“污染”,现指“感染”。
·-ant(后缀):源自拉丁语 -antem,表示“产生…作用的物质”,如 repellent(驱虫剂)。
词源溯源:
“消毒剂”的诞生是一场对抗污染的语义演变。dis- 剥离有害物,infect 直指感染源头,ant 则赋予其物质属性。从拉丁语的手术式构词(dis- + inficere),到现代英语中特指化学药剂,逻辑链条清晰:先否定感染,再物质化解决方案。
例句
“Hospitals use strong disinfectants to prevent the spread of bacteria.”
医院使用强力消毒剂防止细菌传播。
“This disinfectant is effective against most viruses.”
这种消毒剂对多数病毒有效。
“Always dilute the disinfectant before applying it to surfaces.”
使用前需将消毒剂稀释后再涂抹于表面。