disinherit
UK/dɪsɪnˈherɪt/US/dɪsɪnˈhɛrɪt/
释义
vt.
剥夺（某人的）继承权
词根拆解
dis剥夺
in使
herit继承
→disinherit
dis剥夺
in使
herit继承
词源
概述
Disinherit 的故事始于拉丁语词根 “heres”（继承人）。它经由古法语 “enheriter”（使继承）进入英语，意为“授予继承权”。英语在引入该词时，为其加上了表示“剥夺”或“相反”的前缀 “dis-”，从而构成了 “disinherit”。其词义逻辑清晰直白：通过添加否定性前缀，将“使继承”的动作彻底反转，最终形成了“剥夺继承权”的现代含义。
详细分析
disinherit = dis<剥夺> + in<使> + herit<继承>
·dis-：前缀，源自拉丁语，意为“剥夺”、“移除”或“相反”。
·in-：此前缀在此处并非表否定的“in-”，而是由古法语“en-”演变而来，意为“使…进入某种状态”，在此作为动词化标记。
·herit：词根，源自拉丁语“heres”，意为“继承人”或“继承”。
词源溯源：Disinherit 的故事始于拉丁语词根 “heres”（继承人）。它经由古法语 “enheriter”（使继承）进入英语，意为“授予继承权”。英语在引入该词时，为其加上了表示“剥夺”或“相反”的前缀 “dis-”，从而构成了 “disinherit”。其词义逻辑清晰直白：通过添加否定性前缀，将“使继承”的动作彻底反转，最终形成了“剥夺继承权”的现代含义。
例句
“The father threatened to disinherit his son if he did not change his ways.”
如果儿子不改变他的行为方式，父亲威胁要剥夺他的继承权。
“You cannot disinherit your spouse under the laws of this country.”
根据这个国家的法律，你不能剥夺你配偶的继承权。
“The old countess disinherited her entire family and left her fortune to her cats.”
老伯爵夫人剥夺了所有家人的继承权，将她的财产留给了她的猫。