dislocation

UK/ˌdɪsləˈkeɪʃn/US/ˌdɪsloʊˈkeɪʃn/

释义

n.

1.(骨骼)脱位;错位

2.(社会、经济等的)混乱,失调

词根拆解

dis分离
loc位置
ation名词后缀
dislocation
dis分离
loc位置拉丁语 *locus*(位置)
ation名词后缀

词源

概述

dislocation 的词根逻辑清晰:dis- 强调“脱离”,loc 指向“位置”,-ation 赋予名词属性。最初用于描述骨骼脱离关节的医学现象(16世纪),后引申为系统或结构的“错位”(如经济失调)。词义演变体现了从物理空间到抽象领域的隐喻扩展。

详细分析

dislocation = dis<分离> + loc<位置> + ation<名词后缀>

·dis-:拉丁语前缀,表示“分离”或“否定”,如 disconnect(断开)。
·loc:源自拉丁语 locus(位置),现用于表示与位置相关的概念,如 location(地点)。
·-ation:名词后缀,表示动作或状态,如 creation(创造)。

词源溯源:

dislocation 的词根逻辑清晰:dis- 强调“脱离”,loc 指向“位置”,-ation 赋予名词属性。最初用于描述骨骼脱离关节的医学现象(16世纪),后引申为系统或结构的“错位”(如经济失调)。词义演变体现了从物理空间到抽象领域的隐喻扩展。

例句

The athlete suffered a shoulder dislocation during the match.

这名运动员在比赛中肩关节脱位。

Rapid urbanization caused social dislocation in the region.

快速城市化导致该地区社会秩序混乱。

The earthquake led to the dislocation of railway services.

地震造成铁路运输中断。