dismember
UK/dɪsˈmembə(r)/US/dɪsˈmembər/
释义
vt.
肢解;分割;瓜分(领土、机构等)
词根拆解
dis除去
member肢体
→dismember
dis除去
member肢体
词源
概述
Dismember 一词的旅程始于拉丁语。其核心是词根 member,直接来源于拉丁语 membrum(肢体),指身体的一个部分。前缀 dis- 同样源自拉丁语,意为“离开”或“除去”。因此,从字面上看,dismember 就是“使肢体离开(身体)”。这个血腥而具体的本义——肢解——一直沿用至今。随着语言的发展,它的含义也发生了逻辑上的延伸,用于比喻将任何完整的实体(如国家、组织或系统)残酷地分割成若干部分,从而强调其完整性的丧失。
详细分析
dismember = dis<除去> + member<肢体>
·dis: 源自拉丁语前缀 dis-,表示“除去”、“分离”、“否定”的含义。
·member: 源自拉丁语 membrum,意为“肢体”或“身体的一部分”。
词源溯源:
Dismember 一词的旅程始于拉丁语。其核心是词根 member,直接来源于拉丁语 membrum(肢体),指身体的一个部分。前缀 dis- 同样源自拉丁语,意为“离开”或“除去”。因此,从字面上看,dismember 就是“使肢体离开(身体)”。这个血腥而具体的本义——肢解——一直沿用至今。随着语言的发展,它的含义也发生了逻辑上的延伸,用于比喻将任何完整的实体(如国家、组织或系统)残酷地分割成若干部分,从而强调其完整性的丧失。
例句
“The killer attempted to dismember the body to hide the evidence.”
凶手试图肢解尸体以隐藏证据。
“The treaty led to the dismemberment of the vast empire.”
该条约导致那个庞大帝国被瓜分。
“To dismember a corporation by selling off its assets.”
通过出售资产来分割一家公司。