dismiss

UK/dɪsˈmɪs/US/dɪsˈmɪs/

释义

vt.

1.解散;解雇;不予考虑

2.(法律)驳回

词根拆解

dis否定/分离
miss发送
dismiss
dis否定/分离
miss发送拉丁语 *mittere*(发送)

词源

概述

dismiss 的字面意义为“发送离开”(dis- + miss),最初用于军事指令“解散部队”,后引申为“解雇”或“驳回”。词义演变体现了从物理动作(发送)到抽象行为(终止关系/拒绝)的逻辑链条。

详细分析

dismiss = dis<否定/分离> + miss<发送>

·dis-:拉丁语前缀,表示“否定”或“分离”,如 disable(使失效)、disconnect(断开)。
·miss:源自拉丁语 mittere(发送),现保留“发送”核心含义,如 mission(任务)、missile(导弹)。

词源溯源:

dismiss 的字面意义为“发送离开”(dis- + miss),最初用于军事指令“解散部队”,后引申为“解雇”或“驳回”。词义演变体现了从物理动作(发送)到抽象行为(终止关系/拒绝)的逻辑链条。

例句

The manager decided to dismiss the employee for repeated tardiness.

经理因员工屡次迟到决定解雇他。

The judge dismissed the case due to lack of evidence.

法官因证据不足驳回此案。

She quickly dismissed the idea as impractical.

她迅速否定了这个不切实际的想法。