dismount

UK/dɪsˈmaʊnt/US/dɪsˈmaʊnt/

释义

vi.

下马;下车;从高处下来

vt.

使下马;拆卸(尤指机械部件)

词根拆解

dis否定/分离
mount登上
dismount
dis否定/分离
mount登上拉丁语 *montare*(“登上”)

词源

概述

“Dismount”由“dis-”(分离)与“mount”(登上)组合而成,字面意为“从高处脱离”。最初用于描述骑士下马(14世纪),后扩展至机械领域(如拆卸部件),体现从“物理脱离”到“抽象分离”的语义演变。

详细分析

dismount = dis<否定/分离> + mount<登上>

·dis-:拉丁语前缀,表示“相反”或“移除”,此处强调“脱离”动作。
·mount:源自拉丁语 montare(“登上”),通过古法语 monter 进入英语,保留“攀爬”核心含义。

词源溯源:

“Dismount”由“dis-”(分离)与“mount”(登上)组合而成,字面意为“从高处脱离”。最初用于描述骑士下马(14世纪),后扩展至机械领域(如拆卸部件),体现从“物理脱离”到“抽象分离”的语义演变。

例句

The knight dismounted gracefully from his horse.

骑士优雅地从马背上下来。

Please dismount the camera from the tripod before packing.

打包前请先将相机从三脚架上拆下。

Cyclists must dismount at pedestrian crossings.

自行车骑行者必须在人行横道下车推行。