dispiriting
UK/dɪˈspɪrɪtɪŋ/US/dɪˈspɪrɪtɪŋ/
释义
adj.
令人沮丧的,使人气馁的
词根拆解
dis剥夺
spirit精神
ing形容词后缀
→dispiriting
dis剥夺
spirit精神
ing形容词后缀
词源
概述
dispiriting 的故事始于拉丁语 spiritus(呼吸,精神),它本身源自 spirare(呼吸)。前缀 dis- 的加入,如同抽走空气一般,剥夺了精神与活力(dis- + spirit)。后缀 -ing 则将其转化为形容词,描述一种“夺走精神”的特性。因此,这个词的字面逻辑是“剥夺精神的”,并自然演化为形容任何让人感到沮丧、失去动力的情境或事物。
详细分析
dispiriting = dis<剥夺> + spirit<精神> + ing<形容词后缀>
·dis-:前缀,源自拉丁语,意为“剥夺”、“移除”或“相反”。
·spirit:词根,源自拉丁语 spiritus(呼吸、精神),此处意为“精神”或“士气”。
·-ing:后缀,源自古英语,用于构成形容词,表示“具有…特性的”或“产生…效果的”。
词源溯源:dispiriting 的故事始于拉丁语 spiritus(呼吸,精神),它本身源自 spirare(呼吸)。前缀 dis- 的加入,如同抽走空气一般,剥夺了精神与活力(dis- + spirit)。后缀 -ing 则将其转化为形容词,描述一种“夺走精神”的特性。因此,这个词的字面逻辑是“剥夺精神的”,并自然演化为形容任何让人感到沮丧、失去动力的情境或事物。
例句
“The constant rain made for a dispiriting weekend.”
连绵的阴雨让这个周末令人沮丧。
“She received dispiriting news about her application.”
她收到了关于申请的令人气馁的消息。
“His dispiriting attitude brought down the whole team's morale.”
他那种令人沮丧的态度打击了整个团队的士气。