disposition

UK/ˌdɪspəˈzɪʃən/US/ˌdɪspəˈzɪʃən/

释义

n.

1.性情,性格

2.排列,布置

3.(法律)处置权

词根拆解

dis分开
posit放置
ion名词后缀
disposition
dis分开
posit放置拉丁语 *ponere*(放置)
ion名词后缀

词源

概述

disposition 的词根结构生动描绘了“分散放置”的逻辑——最初指物理上的排列(如军队布阵),后引申为内在性格的“倾向性”(如情绪或习惯的“分布”)。拉丁语 ponere(放置)隐含主动安排的力量,而前缀 dis- 赋予其动态感,最终融合为现代含义中“性情”的天然倾向与“处置”的人为控制双重语义。

详细分析

disposition = dis<分开> + posit<放置> + ion<名词后缀>

·dis-:拉丁语前缀,表示“分开”或“远离”,引申为“分散”或“解除”。
·posit:源自拉丁语 ponere(放置),现代含义与“安排”或“定位”相关。
·-ion:名词后缀,表示行为或状态。

词源溯源:

disposition 的词根结构生动描绘了“分散放置”的逻辑——最初指物理上的排列(如军队布阵),后引申为内在性格的“倾向性”(如情绪或习惯的“分布”)。拉丁语 ponere(放置)隐含主动安排的力量,而前缀 dis- 赋予其动态感,最终融合为现代含义中“性情”的天然倾向与“处置”的人为控制双重语义。

例句

Her cheerful disposition makes her popular among colleagues.

她开朗的性格使她在同事中很受欢迎。

The architect planned the disposition of rooms for optimal sunlight.

建筑师为获得最佳采光规划了房间的布局。

The will grants him full disposition of the estate.

遗嘱授予他完全的财产处置权。