disproportionately

UK/ˌdɪsprəˈpɔːʃənətli/US/ˌdɪsprəˈpɔːrʃənətli/

释义

adv.

不成比例地;不相称地

词根拆解

dis否定
proportion比例
ate形容词后缀
ly副词后缀
disproportionately
dis否定
proportion比例拉丁语 *proportio*(比例)
ate形容词后缀
ly副词后缀

词源

概述

“Disproportionately” 由否定前缀 dis- 与核心词 proportion 结合,再通过 -ate 和 -ly 扩展为副词。其演变逻辑清晰:从“比例”(proportion)出发,否定后形成“不成比例”(disproportion),最终以副词形式描述动作或状态的不均衡性。

详细分析

disproportionately = dis<否定> + proportion<比例> + ate<形容词后缀> + ly<副词后缀>

·dis-:拉丁语前缀,表示“否定”或“相反”。
·proportion:源自拉丁语 proportio(比例),由 pro-(向前)和 portio(部分)组成。
·-ate:形容词后缀,表示“具有…性质的”。
·-ly:副词后缀,表示“以…方式”。

词源溯源:

“Disproportionately” 由否定前缀 dis- 与核心词 proportion 结合,再通过 -ate 和 -ly 扩展为副词。其演变逻辑清晰:从“比例”(proportion)出发,否定后形成“不成比例”(disproportion),最终以副词形式描述动作或状态的不均衡性。

例句

The resources were distributed disproportionately, favoring urban areas.

资源分配不均,城市地区受益更多。

Small errors can disproportionately affect the final result.

微小的误差可能对最终结果产生不成比例的影响。

Women are disproportionately represented in low-paying jobs.

女性在低收入职位中的占比过高(不成比例)。