disputable
UK/dɪˈspjuːtəbl/US/dɪˈspjuːtəbl/
释义
adj.
有争议的，可质疑的
词根拆解
dis否定
put思考
able能够…的
→disputable
dis否定
put思考
able能够…的
词源
概述
disputable 的词根结构清晰地描绘了“能够被质疑”的逻辑。其核心词根 put 源自拉丁语 putare（思考、计算），本指“理清账目或思绪”。加上前缀 dis-（否定、分离）后，dispute 的字面义是“反向思考”或“想法不同”，即“争论、质疑”。后缀 -able（能够…的）则使形容词化，构成“能够被质疑的”或“值得商榷的”这一现代含义，生动体现了从“思考”到“争议”的语义演变。
详细分析
disputable = dis<否定> + put<思考> + able<能够…的>
·dis: 拉丁语前缀，表“否定、相反、分离”。
·put: 源自拉丁语 putare，意为“思考、计算、修剪（引申为理清思路）”。
·able: 源自拉丁语后缀 -abilis，表“能够…的、具有…性质的”。
词源溯源：
disputable 的词根结构清晰地描绘了“能够被质疑”的逻辑。其核心词根 put 源自拉丁语 putare（思考、计算），本指“理清账目或思绪”。加上前缀 dis-（否定、分离）后，dispute 的字面义是“反向思考”或“想法不同”，即“争论、质疑”。后缀 -able（能够…的）则使形容词化，构成“能够被质疑的”或“值得商榷的”这一现代含义，生动体现了从“思考”到“争议”的语义演变。
例句
“The accuracy of that historical account is highly disputable among scholars.”
该历史记载的准确性在学者中存在高度争议。
“It is disputable whether the new policy will achieve its intended goals.”
这项新政策能否达成其预期目标尚有争议。
“His conclusions are based on disputable assumptions.”
他的结论基于一些值得商榷的假设。