dispute-resolution

UK/ˈdɪspjuːt ˌrezəˈluːʃn/US/ˈdɪspjuːt ˌrezəˈluːʃn/

释义

n.

争议解决（通过协商、调解、仲裁等方式处理冲突的过程或机制）

词根拆解

dispute争议
resolution解决
→dispute-resolution
dispute争议
resolution解决

词源

概述

dispute-resolution 是现代法律与商业领域的复合词，直接组合 dispute（争议）与 resolution（解决）。dispute 追溯至拉丁语 disputare，本义为“理性辩论”，体现冲突的思辨性；resolution 源自 resolvere，原指“松开束缚”，隐喻“化解矛盾”。两者结合后，逻辑清晰地指向“通过结构化方法处理争端”的现代含义，强调从对抗到和解的转变过程。

详细分析

dispute-resolution = dispute<争议> + resolution<解决>

·dispute: 源自拉丁语 disputare（辩论，争论），由 dis-（分开）和 putare（计算，思考）构成，原意为“分开思考”，引申为“争论”。
·resolution: 源自拉丁语 resolutio（解开，放松），由 re-（回，反）和 solvere（松开，解决）构成，引申为“解决问题”。

词源溯源：

dispute-resolution 是现代法律与商业领域的复合词，直接组合 dispute（争议）与 resolution（解决）。dispute 追溯至拉丁语 disputare，本义为“理性辩论”，体现冲突的思辨性；resolution 源自 resolvere，原指“松开束缚”，隐喻“化解矛盾”。两者结合后，逻辑清晰地指向“通过结构化方法处理争端”的现代含义，强调从对抗到和解的转变过程。

例句

“Mediation is a common method of dispute-resolution in business conflicts.”

调解是商业冲突中常见的争议解决方法。

“The company adopted a new dispute-resolution policy to handle employee grievances.”

公司采用了新的争议解决政策来处理员工投诉。

“Effective dispute-resolution requires both parties to communicate openly and compromise.”

有效的争议解决需要双方公开沟通并妥协。