disregard
UK/ˌdɪsrɪˈɡɑːd/US/ˌdɪsrɪˈɡɑːrd/
释义
vt.
忽视；不理会
n.
漠视；忽视
词根拆解
dis否定
regard关注
→disregard
dis否定
regard关注 — 法语 *regarder*（注视）
词源
概述
“Disregard” 诞生于16世纪，直译为“不关注”（dis- + regard）。词根 regard 本身隐含“反复注视”的动作逻辑，而前缀 dis- 将其逆转为“无视”。现代含义保留了这种对立关系，既作动词（主动忽视），也作名词（漠视的状态）。
详细分析
disregard = dis<否定> + regard<关注>
·dis-：拉丁语前缀，表“否定”或“相反”，如 disable（使失效）。
·regard：源自法语 regarder（注视），由 re-（反复） + garder（看护）构成，引申为“关注”或“尊重”。
词源溯源：
“Disregard” 诞生于16世纪，直译为“不关注”（dis- + regard）。词根 regard 本身隐含“反复注视”的动作逻辑，而前缀 dis- 将其逆转为“无视”。现代含义保留了这种对立关系，既作动词（主动忽视），也作名词（漠视的状态）。
例句
“She deliberately disregarded his advice.”
她故意无视了他的建议。
“The safety regulations were treated with total disregard.”
安全规定被完全漠视。
“Disregard for the rules will result in penalties.”
忽视规则将导致处罚。