disrepute
释义
坏名声；丧失名誉；声名狼藉
词根拆解
词源
概述
Disrepute 的故事始于拉丁语动词 reputare，由 re-（表“反复”）和 putare（表“思考、修剪、计算”）构成，原指“反复思量并做出评估”。这个词进入英语后，演变为 repute，指“经公众反复考量后得出的评价”，即“名声、声誉”。到了17世纪，人们给这个表示好名声的词加上了表示“否定、相反”的前缀 dis-，从而创造出其反义词 disrepute，字面意思就是“没有好名声”或“坏名声”。这个词的演变逻辑清晰地反映了社会如何通过语言构建对个人或事物声誉的集体评判——从反复思考（repute）到彻底否定（disrepute）。
详细分析
disrepute = dis<否定> + repute<名声>
词源溯源：Disrepute 的故事始于拉丁语动词 reputare，由 re-（表“反复”）和 putare（表“思考、修剪、计算”）构成，原指“反复思量并做出评估”。这个词进入英语后，演变为 repute，指“经公众反复考量后得出的评价”，即“名声、声誉”。到了17世纪，人们给这个表示好名声的词加上了表示“否定、相反”的前缀 dis-，从而创造出其反义词 disrepute，字面意思就是“没有好名声”或“坏名声”。这个词的演变逻辑清晰地反映了社会如何通过语言构建对个人或事物声誉的集体评判——从反复思考（repute）到彻底否定（disrepute）。
例句
“The scandal brought the entire industry into disrepute.”
这一丑闻使整个行业声名狼藉。
“His actions have fallen into disrepute among his peers.”
他的行为在同行中已经名誉扫地。
“The practice is now held in disrepute by modern scholars.”
这种做法如今被现代学者所鄙弃。