dissipation
UK/ˌdɪsɪˈpeɪʃn/US/ˌdɪsɪˈpeɪʃn/
释义
n.
消散；浪费；放荡
词根拆解
dis分开
sip扔
ation名词后缀
→dissipation
dis分开
sip扔
ation名词后缀
词源
概述
dissipation 源于拉丁语 dissipatio，由 dis-（分开）和 supare（扔）构成，字面意为“扔得到处都是”。这一动作形象地描绘了物质或能量的四散分离，引申为“消散”；当用于财富或精力时，这种“四处抛洒”的行为自然意味着“浪费”；进一步用于描述人的行为，则比喻性地指将道德或精力挥霍于放纵享乐，即“放荡”。其词义演变清晰地遵循从具体物理现象到抽象人类行为的逻辑路径。
详细分析
dissipation = dis<分开> + sip<扔> + ation<名词后缀>
·dis: 拉丁语前缀，意为“分开”、“远离”。
·sip: 源自拉丁语动词 “supare”（意为“扔”、“抛”）的变体，此处拼写演化为 sip。
·ation: 名词后缀，表示行为或过程。
词源溯源：dissipation 源于拉丁语 dissipatio，由 dis-（分开）和 supare（扔）构成，字面意为“扔得到处都是”。这一动作形象地描绘了物质或能量的四散分离，引申为“消散”；当用于财富或精力时，这种“四处抛洒”的行为自然意味着“浪费”；进一步用于描述人的行为，则比喻性地指将道德或精力挥霍于放纵享乐，即“放荡”。其词义演变清晰地遵循从具体物理现象到抽象人类行为的逻辑路径。
例句
“The dissipation of the morning fog revealed a beautiful landscape.”
晨雾的消散展现出一片美丽的景色。
“His father was concerned about his dissipation of the family fortune.”
他的父亲对他挥霍家产的行为感到担忧。
“The strict monk warned against a life of dissipation.”
那位严格的僧侣告诫人们不要过放荡的生活。