distancing
UK/ˈdɪstənsɪŋ/US/ˈdɪstənsɪŋ/
释义
n.
疏远；保持距离
vt.
（distancing 是 distance 的现在分词形式）使疏远；与…保持距离
词源
概述
Distance 一词的旅程始于拉丁语动词 distare（分开站立），由 dis-（分离）和 stare（站立）组合而成。其名词形式 distantia 表示“间隔”或“远离的状态”。14世纪时，这个词通过古法语 distance 进入英语，保留了“空间或时间上的间隔”这一核心含义。现代英语中，distance 既指物理距离，也喻指心理或情感上的疏远。后缀 -ing 将其转化为动名词或现在分词，描述“主动保持距离”的行为或状态。因此，distancing 的字面逻辑是“制造站立分离的状态”，完美对应其“保持距离”的现代语义。
例句
“Social distancing helped slow the spread of the virus.”
保持社交距离有助于减缓病毒传播。
“He is distancing himself from the controversial policy.”
他正让自己远离那项有争议的政策。
“Emotional distancing can sometimes be a coping mechanism.”
情感疏远有时可能是一种应对机制。