distinguishing
UK/dɪˈstɪŋɡwɪʃɪŋ/US/dɪˈstɪŋɡwɪʃɪŋ/
释义
adj.
区别的；显著的
v.
（distinguish的现在分词）区分；辨别
词根拆解
dis分开
stingu刺；标记
ish动词后缀
ing现在分词后缀
→distinguishing
dis分开
stingu刺；标记
ish动词后缀
ing现在分词后缀
词源
概述
“distinguish”最初源于拉丁语 distinguere（用刺痕标记以区分），由 dis-（分离）和 stinguere（刺）组合而成。中古英语时期引入后，词义从物理标记演变为抽象区分。现代含义中，“刺”的意象消失，但“分离并识别”的核心逻辑保留，如“distinguishing feature”（显著特征）仍隐含“标记差异”的原始思维。
详细分析
distinguishing = dis<分开> + stingu<刺；标记> + ish<动词后缀> + ing<现在分词后缀>
·dis-：拉丁语前缀，表示“分开”或“否定”，强化区分动作。
·stingu-：源自拉丁语 stinguere（刺；熄灭），引申为“标记”或“分离”。
·-ish：动词后缀，表示“使……化”。
·-ing：现在分词后缀，表示进行或状态。
词源溯源：
“distinguish”最初源于拉丁语 distinguere（用刺痕标记以区分），由 dis-（分离）和 stinguere（刺）组合而成。中古英语时期引入后，词义从物理标记演变为抽象区分。现代含义中，“刺”的意象消失，但“分离并识别”的核心逻辑保留，如“distinguishing feature”（显著特征）仍隐含“标记差异”的原始思维。
例句
“The bird has distinguishing red patches on its wings.”
这只鸟翅膀上有显著的红色斑块。
“She excels at distinguishing subtle flavors in wine.”
她擅长辨别葡萄酒中微妙的风味。
“His research focuses on distinguishing between genetic and environmental factors.”
他的研究专注于区分遗传与环境因素。