divest
UK/daɪˈvest/US/daɪˈvest/
释义
vt.
1.剥夺;使脱去(权利、财产等)
2.(通过出售)剥离(资产或业务)
词根拆解
di分离
vest衣物
→divest
di分离
vest衣物 — 拉丁语 *vestis*(意为“衣服”)
词源
概述
“Divest”最初的字面意义是“脱去衣物”(如 divest oneself of a cloak),后通过隐喻扩展为“剥夺财产或权利”。其逻辑演变清晰:从“物理剥离”到“抽象剥夺”。16世纪进入英语时保留拉丁语结构,现代用法多用于金融(剥离资产)或法律(剥夺权利)领域。
详细分析
divest = di<分离> + vest<衣物>
·di-:前缀,表“分离”或“移除”,源自拉丁语 dis-(意为“分开”)。
·vest:词根,表“衣物”或“覆盖”,源自拉丁语 vestis(意为“衣服”)。
词源溯源:
“Divest”最初的字面意义是“脱去衣物”(如 divest oneself of a cloak),后通过隐喻扩展为“剥夺财产或权利”。其逻辑演变清晰:从“物理剥离”到“抽象剥夺”。16世纪进入英语时保留拉丁语结构,现代用法多用于金融(剥离资产)或法律(剥夺权利)领域。
例句
“The company decided to divest its non-core assets to focus on technology.”
该公司决定剥离非核心资产,专注于科技领域。
“The court ruled to divest the corrupt official of all political privileges.”
法院裁定剥夺该腐败官员的一切政治特权。
“She divested herself of all jewelry before entering the laboratory.”
她进入实验室前摘下了所有首饰。