dog-food

UK/ˈdɒɡ fuːd/US/ˈdɔːɡ fuːd/

释义

n.

狗粮;专为狗设计的食物

vt.

(尤指科技领域)使用自己生产的产品或服务(以测试其质量或可靠性)

词根拆解

dog
food食物
dog-food
dog
food食物

词源

概述

“dog-food”字面意为“狗的食物”,最早直指犬类食用的专用饲料。20世纪末科技行业赋予其动词含义,源于“吃自己的狗粮”(eat one’s own dog food)这一短语,比喻企业使用自身产品进行测试,体现对质量的自信。该演变逻辑清晰:从字面动物饲料到隐喻性行业术语,既保留原始组合结构,又扩展出专业应用场景。

详细分析

dog-food = dog<狗> + food<食物>

·dog:源自古英语 docga,指一种强壮的犬类,后泛指家养犬。
·food:源自古英语 fōda,意为“营养物质”或“可食用物”。

词源溯源:

“dog-food”字面意为“狗的食物”,最早直指犬类食用的专用饲料。20世纪末科技行业赋予其动词含义,源于“吃自己的狗粮”(eat one’s own dog food)这一短语,比喻企业使用自身产品进行测试,体现对质量的自信。该演变逻辑清晰:从字面动物饲料到隐喻性行业术语,既保留原始组合结构,又扩展出专业应用场景。

例句

She bought premium dog-food for her new puppy.

她为她的新小狗购买了优质狗粮。

The software company decided to dog-food their latest beta version.

这家软件公司决定内部测试他们最新的测试版。

Dog-food must meet specific nutritional standards for canine health.

狗粮必须符合针对犬类健康的特定营养标准。