domesticated
UK/dəˈmestɪkeɪtɪd/US/dəˈmɛstɪkeɪtɪd/
释义
adj.
1.驯养的（指动物）
2.习惯于家庭生活的（指人）
词根拆解
domestic家庭的
ate动词后缀
ed形容词后缀
→domesticated
domestic家庭的 — 拉丁语 *domesticus*（家庭的）
ate动词后缀
ed形容词后缀
词源
概述
“domesticated”的核心词根 domestic 描绘了与“家”的紧密联系。通过添加 -ate（动作化）和 -ed（状态化），词义从“家庭”逐步演变为“使适应家庭生活”，最终专指动物被驯化或人适应家庭生活的状态。这一演变逻辑清晰，体现了人类对自然生物的干预与共处。
详细分析
domesticated = domestic<家庭的> + ate<动词后缀> + ed<形容词后缀>
·domestic：源自拉丁语 domesticus（家庭的），与 domus（家）相关，指与家庭或居住地有关的事物。
·ate：动词后缀，表示“使…化”或“处理”。
·ed：形容词后缀，表示状态或性质。
词源溯源：
“domesticated”的核心词根 domestic 描绘了与“家”的紧密联系。通过添加 -ate（动作化）和 -ed（状态化），词义从“家庭”逐步演变为“使适应家庭生活”，最终专指动物被驯化或人适应家庭生活的状态。这一演变逻辑清晰，体现了人类对自然生物的干预与共处。
例句
“Dogs were one of the first animals to be domesticated by humans.”
狗是最早被人类驯养的动物之一。
“She felt domesticated after years of living in the suburbs.”
在郊区生活多年后，她已习惯了家庭生活。
“Domesticated plants often lose their natural resistance to pests.”
驯化植物常会失去对害虫的自然抵抗力。