dope
UK/dəʊp/US/doʊp/
释义
n.
毒品;麻醉剂;笨蛋;内幕消息
vt.
给…服用麻醉剂;掺杂
词根拆解
dop液体/粘稠物
→dope
dop液体/粘稠物 — 荷兰语 "doop"(酱汁/浸泡液)
词源
概述
最初指“粘稠液体”(如酱汁或鸦片制剂),19世纪因鸦片滥用演变为“毒品”的俚语。20世纪后语义扩展,既可指“内幕消息”(源自赛马前给马匹服药的隐秘行为),也可贬义指“愚蠢之人”(可能因吸毒后呆滞状态)。
详细分析
dope = dop<液体/粘稠物> + e(无实义后缀)
·dop:源自荷兰语 "doop"(酱汁/浸泡液),后引申为“粘稠液体”,早期指鸦片等麻醉剂的液态形式。
·e:无实际含义的拼写后缀,常见于英语词汇收尾。
词源溯源:
最初指“粘稠液体”(如酱汁或鸦片制剂),19世纪因鸦片滥用演变为“毒品”的俚语。20世纪后语义扩展,既可指“内幕消息”(源自赛马前给马匹服药的隐秘行为),也可贬义指“愚蠢之人”(可能因吸毒后呆滞状态)。
例句
“The athlete was banned for using dope.”
这名运动员因服用兴奋剂被禁赛。
“He always has the latest dope on tech trends.”
他总是掌握科技趋势的最新内幕。
“Don't be such a dope—read the instructions first!”
别犯傻了,先看说明书!