dossier
UK/ˈdɒsieɪ/US/ˈdɔːsieɪ/
释义
n.
档案，卷宗；一套文件（尤指关于特定人物或事件的详细资料）
词源
概述
dossier 的直接词源是法语，字面意为“带标签的文件束”。其核心逻辑源于办公实践：早期欧洲官僚机构将相关文件用绳系于写有标签的封脊（dos）上，形成完整案卷。该词19世纪进入英语后，专指“详实记录档案”，完美保留了“背部标签整合内容”的原始意象，生动体现了从物理整理到信息集成的词义演化。
例句
“The intelligence agency compiled a thick dossier on the suspect.”
情报机构编制了关于嫌疑人的厚厚档案。
“Please submit the complete medical dossier before the consultation.”
请在咨询前提交完整的医疗档案。
“The journalist spent months building a dossier of evidence for the investigation.”
记者花了数月时间为调查建立证据卷宗。