double-blind
UK/ˌdʌbl ˈblaɪnd/US/ˌdʌbl ˈblaɪnd/
释义
adj.
（实验或试验）双盲的，指受试者和实验者均不知关键分组信息的设计
词根拆解
double双重的
blind盲的
→double-blind
double双重的
blind盲的
词源
概述
“double-blind” 由两个英语固有词根组合而成，最早于20世纪中期应用于实验科学领域。“double” 强调“双重性”，而 “blind” 在此隐喻“信息遮蔽”。该词直观体现了实验设计中受试者与研究者双方均被“遮蔽”分组信息的核心逻辑，从而确保结果的客观性。
详细分析
double-blind = double<双重的> + blind<盲的>
·double：源自拉丁语 duplus（双倍的），经古法语 doble 进入英语，表示“两倍”或“双重”
·blind：源自古英语 blind（盲的），源自原始日耳曼语 blinda，引申为“无法感知或隐藏”
词源溯源：
“double-blind” 由两个英语固有词根组合而成，最早于20世纪中期应用于实验科学领域。“double” 强调“双重性”，而 “blind” 在此隐喻“信息遮蔽”。该词直观体现了实验设计中受试者与研究者双方均被“遮蔽”分组信息的核心逻辑，从而确保结果的客观性。
例句
“The study used a double-blind protocol to eliminate bias.”
这项研究采用双盲协议以消除偏差。
“In double-blind trials, neither participants nor researchers know who receives the treatment.”
在双盲试验中，受试者和研究者均不知道谁接受了治疗。
“The double-blind method is crucial for validating pharmaceutical efficacy.”
双盲法对验证药物有效性至关重要。