doubtless
UK/ˈdaʊtləs/US/ˈdaʊtləs/
释义
adv.
无疑地，肯定地
adj.
无疑的（较少用）
词根拆解
doubt怀疑
less无...的
→doubtless
doubt怀疑 — 拉丁语 *dubitare*（犹豫）
less无...的
词源
概述
“doubtless”由“怀疑”与“无”结合，字面意为“没有怀疑”。14世纪从古法语 douteless 进入英语，最初强调绝对确定性（如“无疑的真理”），后逐渐弱化为加强语气的副词（“probably”）。词根逻辑清晰：否定“怀疑”即强化“肯定”，但现代用法多隐含委婉（如“ doubtless he will agree”实际暗含推测）。
详细分析
doubtless = doubt<怀疑> + less<无...的>
·doubt：源自拉丁语 dubitare（犹豫），经古法语 douter 进入英语，保留“不确定”的核心含义。
·less：古英语后缀 -lēas，表示“缺乏或没有”，与现代否定后缀同源（如 fearless）。
词源溯源：
“doubtless”由“怀疑”与“无”结合，字面意为“没有怀疑”。14世纪从古法语 douteless 进入英语，最初强调绝对确定性（如“无疑的真理”），后逐渐弱化为加强语气的副词（“probably”）。词根逻辑清晰：否定“怀疑”即强化“肯定”，但现代用法多隐含委婉（如“ doubtless he will agree”实际暗含推测）。
例句
“She was doubtless the best candidate for the job.”
她无疑是这份工作的最佳人选。
“The results will doubtless surprise many people.”
结果肯定会让许多人惊讶。
“His honesty is doubtless, but his methods are questionable.”
他的诚实无可置疑，但方法值得商榷。