doughy
UK/ˈdəʊi/US/ˈdoʊi/
释义
adj.
面团似的;苍白的;松软的;软胖的
词根拆解
dough生面团
y形容词后缀
→doughy
dough生面团
y形容词后缀
词源
概述
单词 doughy 由古英语核心名词 dough(面团)与形容词后缀 -y 结合而成,字面意为“像面团的”。其词义演变逻辑清晰:从描述面团的物理特性(柔软、可塑、 pale 的颜色)自然延伸至形容类似质感或外观的事物,如松软的糕饼、苍白的肤色或软胖的体型,完美体现了由具体物质属性到抽象感官比喻的语言生成过程。
详细分析
doughy = dough<生面团> + y<形容词后缀>
·语素1: dough - 源自古英语 dāg, 意为“生面团”。
·语素2: y - 形容词后缀,源自古英语 -ig, 表示“具有...特性的”或“类似于...的”。
词源溯源:单词 doughy 由古英语核心名词 dough(面团)与形容词后缀 -y 结合而成,字面意为“像面团的”。其词义演变逻辑清晰:从描述面团的物理特性(柔软、可塑、 pale 的颜色)自然延伸至形容类似质感或外观的事物,如松软的糕饼、苍白的肤色或软胖的体型,完美体现了由具体物质属性到抽象感官比喻的语言生成过程。
例句
“The bread was still doughy and undercooked in the middle.”
面包中间还是面团似的,没烤熟。
“He had a doughy complexion that suggested he rarely went outdoors.”
他脸色苍白,暗示他很少出门。
“The baby's doughy cheeks were irresistibly cute.”
宝宝那面团般软胖的脸颊可爱得让人忍不住想捏。