dowdy
释义
(尤指女性或其衣着)过时的、邋遢的、不整洁的
词源
概述
Dowdy 的身世有些神秘,它仿佛是从历史中走来的一个形象,其源头可以追溯至一个中古英语词汇,专指那些不修边幅的女性。这个词没有复杂的词根组合,它本身就承载着“邋遢、过时”的核心概念。几个世纪以来,它的含义始终稳定,精准地描绘出那种缺乏时尚感、打扮陈旧的外观,其词义演变更像是一个整体形象的传承,而非各部分语素的逻辑拼接。
详细分析
dowdy
该单词为不可拆分结构。词源字典显示,dowdy 源于中古英语 dowde,意为“邋遢的女人”,其起源已模糊不清。可能源自一个已废弃的形容词 dowd,意思是“衣衫不整的”。它不是一个由清晰前缀、词根和后缀组成的复合词,而是作为一个完整的语义单位演化而来。
Dowdy 的身世有些神秘,它仿佛是从历史中走来的一个形象,其源头可以追溯至一个中古英语词汇,专指那些不修边幅的女性。这个词没有复杂的词根组合,它本身就承载着“邋遢、过时”的核心概念。几个世纪以来,它的含义始终稳定,精准地描绘出那种缺乏时尚感、打扮陈旧的外观,其词义演变更像是一个整体形象的传承,而非各部分语素的逻辑拼接。
例句
“She used to be so glamorous, but now she looks quite dowdy in those old clothes.”
她曾经那么光彩照人,但现在穿着那些旧衣服显得相当邋遢。
“The dowdy furnishings of the room made it feel gloomy and unwelcoming.”
房间里过时的家具陈设让人感到阴郁和不舒适。
“He was surprised to see his usually chic sister wearing such a dowdy hat.”
他看到平时很时尚的妹妹戴了这么一顶过时的帽子,感到很惊讶。