downstream
UK/ˈdaʊnstriːm/US/ˈdaʊnˌstrim/
释义
adj.
下游的；顺流的
adv.
向下游；在下游方向
词根拆解
down向下
stream水流
→downstream
down向下 — 古英语 *dūne*（向下）
stream水流 — 古英语 *strēam*（流动的水体）
词源
概述
"downstream" 由两个古英语词汇直接组合而成，字面意为“顺着水流的方向”。这一逻辑结构清晰反映了自然观察：水流从高处向低处移动，因此“向下（down）+ 水流（stream）”自然引申为“下游的”或“顺流而下的”。现代用法保留了原始的空间指向性，并扩展至抽象概念（如数据流、产业链中的“下游”）。
详细分析
downstream = down<向下> + stream<水流>
·down：源自古英语 dūne（向下），表示方向或位置的降低。
·stream：源自古英语 strēam（流动的水体），指河流或连续流动的液体。
词源溯源：
"downstream" 由两个古英语词汇直接组合而成，字面意为“顺着水流的方向”。这一逻辑结构清晰反映了自然观察：水流从高处向低处移动，因此“向下（down）+ 水流（stream）”自然引申为“下游的”或“顺流而下的”。现代用法保留了原始的空间指向性，并扩展至抽象概念（如数据流、产业链中的“下游”）。
例句
“The factory is located downstream from the village.”
工厂位于村庄的下游。
“Fish often swim downstream to spawn.”
鱼类常顺流而下产卵。
“In business, downstream processes add value to raw materials.”
在商业中，下游工序为原材料增值。