dowry
UK/ˈdaʊəri/US/ˈdaʊəri/
释义
n.
嫁妆（新娘家庭赠予新郎或新婚夫妇的财产或财物）
词根拆解
dow给予
ry名词后缀
→dowry
dow给予 — 中古英语 "dowen"（给予）
ry名词后缀
词源
概述
"dowry" 的演变如同一场跨越语言的婚姻契约。其核心语素 "dow" 源自拉丁语 "dos"（嫁妆），通过法语传入英语后，后缀 "-ry" 赋予其抽象名词属性。最初指新娘家庭“给予”新郎的财物，后固定为婚姻中的财产转移制度，反映了历史上女性通过物质纽带进入新家庭的社会结构。
详细分析
dowry = dow<给予> + ry<名词后缀>
·dow：源自中古英语 "dowen"（给予），与古法语 "douer"（赋予嫁妆）和拉丁语 "dotare"（给予嫁妆）相关，核心含义为“给予”。
·ry：名词后缀，表示状态或属性（类似 -ery 的变体）。
词源溯源：
"dowry" 的演变如同一场跨越语言的婚姻契约。其核心语素 "dow" 源自拉丁语 "dos"（嫁妆），通过法语传入英语后，后缀 "-ry" 赋予其抽象名词属性。最初指新娘家庭“给予”新郎的财物，后固定为婚姻中的财产转移制度，反映了历史上女性通过物质纽带进入新家庭的社会结构。
例句
“The bride's family provided a generous dowry of land and jewelry.”
新娘的家庭提供了丰厚的嫁妆，包括土地和珠宝。
“In some cultures, the dowry tradition has been criticized for perpetuating gender inequality.”
在某些文化中，嫁妆传统因延续性别不平等而受到批评。
“The antique vase was part of her grandmother's dowry in the 19th century.”
这个古董花瓶是她祖母19世纪嫁妆的一部分。