dowse
UK/daʊz/US/daʊs/
释义
vt.
1./ vi. 用占卜杖探水（或矿脉、石油等）
2./ vi. 熄灭（灯火）；浸入液体中
词源
概述
这个词的身世是一个迷人的谜题。它可能有两个“祖先”：一个源于康沃尔郡的方言词 deuse，意为“神降下的征兆”，与使用占卜杖探寻水源的神秘实践紧密相关；另一个则可能来自更古老的日耳曼语词汇 doussen，意为“打击”或“猛击”，这生动地描绘了迅速扑灭火焰或将其浸入液体的动作。这两种截然不同的起源故事，共同塑造了 “dowse” 一词在现代英语中兼有“探寻”与“熄灭”的双重含义，一个指向超自然的探测，另一个则指向物理性的动作。
详细分析
dowse 的词源存在两种主流理论，其语素构成尚无定论，因此不建议进行语素拆分。该词可能源自两种不同的语言演变路径。
·词源溯源：这个词的身世是一个迷人的谜题。它可能有两个“祖先”：一个源于康沃尔郡的方言词 deuse，意为“神降下的征兆”，与使用占卜杖探寻水源的神秘实践紧密相关；另一个则可能来自更古老的日耳曼语词汇 doussen，意为“打击”或“猛击”，这生动地描绘了迅速扑灭火焰或将其浸入液体的动作。这两种截然不同的起源故事，共同塑造了 “dowse” 一词在现代英语中兼有“探寻”与“熄灭”的双重含义，一个指向超自然的探测，另一个则指向物理性的动作。
例句
“Some people claim to be able to dowse for water using a pair of metal rods.”
有些人声称能用一对金属杆探水。
“The firefighter quickly dowsed the flames with a powerful hose.”
消防员用强力水龙迅速浇灭了火焰。
“Before planting, douse the roots in water to help them establish.”
种植前，将根部浸入水中以利于其生根。