drainpipe
UK/ˈdreɪnpaɪp/US/ˈdreɪnpaɪp/
释义
n.
1.排水管，用于引导雨水从屋顶流下的管道
2.一种极其瘦窄的裤子款式
词根拆解
drain排水
pipe管子
→drainpipe
drain排水
pipe管子
词源
概述
drainpipe 是一个典型的英语复合词，由“drain”（排水）和“pipe”（管子）直接拼接而成。它的词义演变清晰而直观——字面即“排水的管子”，最初指建筑中用于排水的管道。20世纪中期，因其形状相似，该词被引申用于形容一种极其瘦窄的裤子款式，生动体现了语言通过比喻扩展词义的过程。
详细分析
drainpipe = drain<排水> + pipe<管子>
·drain：源自古英语 drēahnian，意为“排干水分”，与“干燥（dry）”概念相关。
·pipe：源自拉丁语 pīpa，指“管子”或“管道”，经由古英语 pīpe 进入英语。
词源溯源：drainpipe 是一个典型的英语复合词，由“drain”（排水）和“pipe”（管子）直接拼接而成。它的词义演变清晰而直观——字面即“排水的管子”，最初指建筑中用于排水的管道。20世纪中期，因其形状相似，该词被引申用于形容一种极其瘦窄的裤子款式，生动体现了语言通过比喻扩展词义的过程。
例句
“The rainwater flows from the gutter into the drainpipe.”
雨水从水槽流入排水管。
“He wore a pair of black drainpipe jeans that were popular in the 1960s.”
他穿了一条20世纪60年代流行的黑色瘦腿牛仔裤。
“We need to clear the leaves blocking the drainpipe to prevent flooding.”
我们需要清理堵塞排水管的树叶以防积水。